“Todo Mundo Ainda Odeia o Chris” é a aguardada continuação da famosa comédia dos anos 2000, com a presença de atores originais confirmados ao lado de Chris Rock, que retornam para reviver seus icônicos personagens.
Everybody Still Hates Chris, criado por Chris Rock, contará com as vozes familiares da sitcom original. Rock retoma seu papel como narrador na versão animada, junto com Terry Crews (Brooklyn Nine-Nine) e Tichina Arnold (The Neighborhood) como as vozes dos pais de Chris. A Variety também confirmou que o elenco original será acompanhado por novos membros: Tim Johnson Jr. (Pacific Rim: Uprising) como o jovem Chris, Ozioma Akagha (Marvel’s What If…?) como Tonya, Terrence Little Gardenhigh (Danger Force) como Drew, e Gunnar Sizemore (Kung Fu Panda) como Greg. Na série original “Everybody Hates Chris”, os papéis eram interpretados por Tyler James Williams, Imani Hakim, Tequan Richmond e Vincent Martella, respectivamente.
“Estou muito animado para apresentar ao mundo outro lado engraçado da minha infância”, brincou Rock em um comunicado. A comédia familiar original foi inspirada nas memórias de Rock crescendo em uma família da classe trabalhadora no Brooklyn, Nova York, no final dos anos 1980. Crews interpretava o pai de Chris, Julius, descrito como “um gigante gentil com uma ética de trabalho implacável e extremamente econômico. Ele cresceu muito pobre, então sabe o custo de tudo até o último centavo. Trabalha em dois empregos para sustentar a família e, nos dias de folga, consegue um terceiro emprego.” Arnold interpretava a mãe de Chris, Rochelle, “uma mulher inteligente, obstinada e carinhosa, mas também temperamental, especialmente quando se trata de seus filhos. Ela não tolera bobagens e larga mais empregos em um mês do que a maioria das pessoas em toda a vida.”
Derivado de Game of Thrones Ganha Primeira Foto e Revela Elenco Principal
Daniel Radcliffe Abre o Jogo Sobre Participação na Série de Harry Potter da Max
]Chuck Lorre, Cocriador de The Big Bang Theory, Anuncia Nova Sitcom na Netflix
Animando as Memórias de Infância de Chris Rock
A série animada foi anunciada pela primeira vez em 2021, com Chris Rock confirmado como narrador. Em 2022, o projeto foi atualizado com o título Everybody Still Hates Chris pela MTV Entertainment, que o descreveu como “o próximo grande sucesso em nosso arsenal crescente de animação adulta icônica, incluindo séries de sucesso como South Park e o novo Beavis and Butt-Head.” A série está sendo produzida pela CBS Eye Animation Productions, com Sanjay Shah como showrunner. “Eu queria que esse trabalho me rendesse ingressos gratuitos para um show de stand-up do Chris Rock, mas acabamos fazendo algo de que nos orgulhamos e que é fiel à série original que todos amamos”, brincou Shah em um comunicado.
A sitcom original teve quatro temporadas, cada uma com 22 episódios. O título era uma paródia de Everybody Loves Raymond, que terminou no mesmo ano de estreia de Everybody Hates Chris. A queda na audiência e uma mudança de horário levaram Rock a encerrar a série em 2009, antes que a CW pudesse cancelá-la. Os fãs lembram com carinho do final da série, marcado por uma homenagem emocionante ao final de Sopranos e pela música de Jon Bon Jovi.
Everybody Still Hates Chris está previsto para estrear no Comedy Central no final de 2024 e também será transmitido na Paramount+ posteriormente.